В 1981 году Почтовая служба островного государства Сент-Люсия (карибского региона) в серии International Year of Disabled Persons выпустила памятную сувенирную марку «Сара Бернар» (Sarah Bernhardt).

На марке актриса изображена в роли Гамлета по трагедии Шекспира.
Эту марку можно назвать ПЕРВОЙ в филателии о кино по нескольким признакам, т.к. Сара Бернар дебютировала ролью Гамлета на экране, а значит марка имеет непосредственное отношение к маркам о кино. Хотя художник и не воспроизвел на марке точно парик и костюм актрисы, но на марке не кадр из фильма, а памятное изображение «на тему».

Во-первых, среди всех марок именно на этой марке впервые изображен персонаж экранизации литературного произведения – это сцена, которая демонстрировалась в программе «живых картин» выставки в Париже 1900-го года «Дуэль Гамлета» (Le duel d'Hamlet, de Clément Maurice), 1900, Франция по трагедии Шекспира (1-м художественным сюжетом на марках стала сценка «Политый поливальщик»).
Во-вторых, актриса исполнила в этом фильме-экранизации мужскую роль. Переодевания и превращения – это типичный прием в кино. Но на этой марке кинопроизведение, в котором актриса исполняет роль мужчины. И это не переодевание и не превращение героя по сюжету, а перевоплощение артиста-исполнителя в персонаж другого пола: женщина в роли мужчины.